Name: Jumper Wol
Brand: Non Signé / Unsigned
SKU: 63572431
Price: 45 EUR
Availability: InStock

Exclusief via de app: ontvang 10% korting met de code NEW10 en ontgrendel nog meer kortingen.

**Geannuleerd -** Geannuleerd door de verkoper (van gedachten veranderd, niet op tijd kunnen verzenden, etc.). 

geannuleerd

Verkoopgeschiedenis

**Verzonden -** Binnen 7 dagen naar de koper verzonden.

verzonden

**Verkochte artikelen -** Artikelen die door deze verkoper worden aangeboden en die zijn gekocht. Bevat:

artikelen verkocht

Ludovica

Hong Kong

France

Non Signé / Unsigned

Ecru

Oversized vintage sweater from the late 80s/early 90s, in an ecru angora and wool blend, adorned with a white and silver snowy chalet motif 🏡🌨️ and the inscription "Cortina" (for the mountains ⛰️ and skiing ⛷️🚡).

For photos of the sweater worn in size 38/40 (IT), please send me a message.

Purchased by my mother between the late 80s and early 90s in a historic shop in our town, this 80% wool sweater is ideal for mountain and ski holidays. ⛰️⛷️🚡

⌛In excellent condition, with only very slight discoloration (imperceptible unless you put your nose right up to the sweater) on the right sleeve cuff.

🧵 The composition is as follows: 70% wool, 20% angora wool, and 10% polyamide (nylon).

The yarn is soft and comfortable.

The color is cream/ecru with warm undertones.

The central motif, depicting a cabin 🏡 topped with the word "Cortina," is silver and composed of panels of shiny textured fabric and sequins. ✨

📐 The size theoretically corresponds to a 58 (IT), but it can fit smaller sizes if worn loose and cinched at the waist with a belt.

My mother wore it when she was young, a size 42/44 (IT), and back then, everything was loose.

The measurements, taken flat, are:

- shoulder width: 60 cm;

- bust: 61 cm (multiply by 2 to get the waist measurement);

- Length from collar to hem: 70 cm;

- Sleeve length: 48 cm.

This sweater features a high crew neck, wide ribbing, and two horizontal stripes highlighting the center. Its 48 cm sleeves are therefore three-quarter length.

Oversized vintage trui uit de late jaren 80/begin jaren 90, van een ecru angora-wolmix, versierd met een wit en zilverkleurig motief van een besneeuwd chalet 🏡🌨️ en de tekst "Cortina" (voor de bergen ⛰️ en skiën ⛷️🚡).

Voor foto's van de trui in maat 38/40 (IT), stuur me een bericht.

Deze trui van 80% wol is tussen de late jaren 80 en begin jaren 90 door mijn moeder gekocht in een historische winkel in onze stad en is ideaal voor berg- en skivakanties. ⛰️⛷️🚡

⌛In uitstekende staat, met slechts een zeer lichte verkleuring (nauwelijks zichtbaar tenzij je je neus er vlak tegenaan houdt) op de manchet van de rechter mouw.

🧵 De samenstelling is als volgt: 70% wol, 20% angorawol en 10% polyamide (nylon).

Het garen is zacht en comfortabel.

De kleur is crème/ecru met warme ondertonen.

Het centrale motief, een hutje 🏡 met daarop het woord "Cortina", is zilverkleurig en bestaat uit panelen van glanzende, gestructureerde stof en pailletten. ✨

📐 De maat komt theoretisch overeen met maat 58 (IT), maar het kan ook kleinere maten passen als het losjes gedragen wordt en in de taille getailleerd met een riem.

Mijn moeder droeg het toen ze jong was, maat 42/44 (IT), en toen was alles los.

De afmetingen, plat gemeten, zijn:

- schouderbreedte: 60 cm;

- buste: 61 cm (vermenigvuldig met 2 voor de taillemaat);

- lengte van kraag tot zoom: 70 cm;

- Mouwlengte: 48 cm.

Deze trui heeft een hoge ronde hals, brede ribboorden en twee horizontale strepen in het midden. De mouwen van 48 cm zijn daarom driekwartmouwen.

Length

Shoulder width

Non Signé / Unsigned Breigoed

Non Signé / Unsigned Wol Breigoed

dames Kleding

Jumper Wol

Maglione vintage oversize di fine anni '80/inizio anni '90, in misto lana e angora ecrù, decorato con un motivo a chalet innevato bianco e argento 🏡🌨️ e la scritta "Cortina" (per la montagna ⛰️ e lo sci ⛷️🚡).

Per le foto del maglione indossato nella taglia 38/40 (IT), inviatemi un messaggio.

Acquistato da mia madre tra la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90 in un negozio storico del nostro paese, questo maglione in 80% lana è ideale per le vacanze in montagna e sugli sci. ⛰️⛷️🚡

⌛In ottime condizioni, con solo una leggerissima scoloritura (impercettibile se non avvicinando il naso al maglione) sul polsino della manica destra.

🧵 La composizione è la seguente: 70% lana, 20% lana d'angora e 10% poliammide (nylon).

Il filato è morbido e confortevole.

Il colore è crema/écru con sfumature calde.

Il motivo centrale, raffigurante una baita 🏡 sormontata dalla scritta "Cortina", è argentato e composto da pannelli di tessuto lucido testurizzato e paillettes. ✨

📐 La taglia corrisponde teoricamente a una 58 (IT), ma può vestire anche taglie più piccole se indossato largo e stretto in vita con una cintura.

Mia madre lo indossava da piccola, una taglia 42/44 (IT), e a quei tempi era tutto largo.

Le misure, prese da terra, sono:

- larghezza spalle: 60 cm;

- busto: 61 cm (moltiplicare per 2 per ottenere la misura della vita);

- lunghezza dal collo all'orlo: 70 cm;

- Lunghezza manica: 48 cm.

Questo maglione presenta un girocollo alto, ampie coste e due righe orizzontali che ne evidenziano il centro. Le maniche, lunghe 48 cm, sono quindi a tre quarti.

Jumper WolNon Signé / Unsigned

Details

Beschrijving

Details

Afmetingen

Meer informatie