Name: T-shirts
Brand: Hermès
SKU: 69236926
Price: 473 EUR
Availability: InStock

Exclusief via de app: ontvang 10% korting met de code NEW10 en ontgrendel nog meer kortingen.

**Geannuleerd -** Geannuleerd door de verkoper (van gedachten veranderd, niet op tijd kunnen verzenden, etc.). 

geannuleerd

Verkoopgeschiedenis

**Verzonden -** Binnen 7 dagen naar de koper verzonden.

verzonden

**Verkochte artikelen -** Artikelen die door deze verkoper worden aangeboden en die zijn gekocht. Bevat:

artikelen verkocht

VORHANG

Verenigd Koninkrijk

France

Hermès

beige

HERMÈS charming vintage "Les Léopards" cotton T-shirt.

Featuring the iconic twin leopard motif on a soft butter-yellow background, surrounded by stylised botanical elements in warm shades of ochre, olive green and burnt orange. Crafted in Italy from soft 100% cotton, it beautifully captures the elegant yet playful spirit that has long defined Hermès ready-to-wear.

This piece dates to approximately the late 1980s and has acquired a wonderfully soft hand over the years. The relaxed silhouette, bateau neckline and striking all-over print make it an effortlessly wearable collector's piece that feels both timeless and contemporary.

Fits approximately size S–L depending on the desired fit. Please refer to the measurements shown in the photos.

An important detail: at some point in its life, the previous owner professionally shortened the T-shirt. Rather than discarding the original printed fabric, I carefully transformed the removed section into a matching triangular scarf made entirely from the authentic Hermès fabric. The scarf is included with the T-shirt and can be worn as a headscarf, neckerchief, hair accessory, belt, around the waist or tied to a handbag.

My intention was to preserve every part of the original print while creating a versatile coordinating accessory. The result is a truly one-of-a-kind vintage Hermès ensemble that exists only in this form.

Excellent vintage condition.

Charmant vintage katoenen T-shirt van Hermès, model "Les Léopards".

Met het iconische dubbele luipaardmotief op een zachte botergele achtergrond, omringd door gestileerde botanische elementen in warme tinten oker, olijfgroen en terracotta. Gemaakt in Italië van zacht 100% katoen, vangt het prachtig de elegante maar speelse geest die Hermès prêt-à-porter al zo lang kenmerkt.

Dit item dateert van ongeveer eind jaren 80 en heeft in de loop der jaren een heerlijk zachte textuur gekregen. Het relaxte silhouet, de boothals en de opvallende all-over print maken het een moeiteloos draagbaar collectorsitem dat zowel tijdloos als eigentijds aanvoelt.

Geschikt voor maat S-L, afhankelijk van de gewenste pasvorm. Raadpleeg de afmetingen op de foto's.

Een belangrijk detail: de vorige eigenaar heeft het T-shirt ooit professioneel laten inkorten. In plaats van de originele bedrukte stof weg te gooien, heb ik het verwijderde gedeelte zorgvuldig verwerkt tot een bijpassende driehoekige sjaal, volledig gemaakt van de authentieke Hermès-stof. De sjaal wordt meegeleverd met het T-shirt en kan als hoofddoek, halsdoek, haaraccessoire, riem, om de taille of aan een handtas worden gedragen.

Mijn bedoeling was om elk detail van de originele print te behouden en tegelijkertijd een veelzijdig, bijpassend accessoire te creëren. Het resultaat is een werkelijk unieke vintage Hermès-set die alleen in deze uitvoering bestaat.

Uitstekende vintage staat.

T-shirtsHermès

Details

Beschrijving

Details

Meer informatie