Name: Maxirokken Wol
Brand: Comme Des Garcons
SKU: 68453634
Price: 457 EUR
Availability: InStock

Exclusief via de app: ontvang 10% korting met de code NEW10 en ontgrendel nog meer kortingen.

**Geannuleerd -** Geannuleerd door de verkoper (van gedachten veranderd, niet op tijd kunnen verzenden, etc.). 

geannuleerd

Verkoopgeschiedenis

**Verzonden -** Binnen 7 dagen naar de koper verzonden.

verzonden

**Verkochte artikelen -** Artikelen die door deze verkoper worden aangeboden en die zijn gekocht. Bevat:

artikelen verkocht

Jacques

Duitsland

United States

Comme Des Garcons

blauw

This is a dark blue wool skirt from COMME des GARÇONS, Rei Kawakubo's Japanese label, built around a dramatically asymmetric, raw-edged silhouette. The hangtag carries the internal date stamp AD2003, which under CDG's own date-coding convention corresponds to either the Fall/Winter 2003 or Spring/Summer 2004 collection cycle . The body is cut from milled, lightly felted 100% wool, gathered into an asymmetric yoke at the waist that drops diagonally across one hip, with a handkerchief-pointed hem that falls unevenly around the body. A concealed zipper sits at the left hip. The style code on the tag reads EK-S013; the "S" follows CDG's general garment-type convention for skirts, though thert.

- High, fitted yoke at the waist with an asymmetric gathered seam dropping diagonally across one hip
- Concealed zipper closure at the left hip
- Dramatically asymmetric, handkerchief-pointed hem
- Raw, unfinished edges throughout the hem and side seams, by design (see note below)
- Milled 100% wool body with a soft, lightly felted hand
- Fully unlined





Measurements taken flat, garment laid on a flat surface, not stretched.
Length, longest point: 34 in / 86.4 cm
Waist, flat: 14 in / 35.6 cm

This skirt has two small repairs, one at the waist and one elsewhere on the body, along with one very small hole, as disclosed upon inspection. One repair is visible in photos as a small mend in a contrasting thread. Separately, the raw, unfinished edges and fraying seen throughout the skirt are not damage: the manufacturer's own hangtag states plainly, in both Japanese and English, that the cut edges were intentionally left without anti-fray finishing as a design choice, and that fraying, pilling, and slight shifts in texture are expected characteristics of this milled wool with wear and cleaning.

Best suited to a buyer comfortable with visible, disclosed repairs on a directional vintage piece. Works layered over leggings or a slip, where the asymmetric hem and raw edges read as the intended focal point.

Dit is een donkerblauwe wollen rok van COMME des GARÇONS, het Japanse label van Rei Kawakubo, met een opvallend asymmetrisch silhouet met rafelige randen. Op het label staat de datumstempel AD2003, wat volgens de eigen datumcoderingsconventie van CDG overeenkomt met de herfst/wintercollectie van 2003 of de lente/zomercollectie van 2004. De rok is gemaakt van gemalen, licht vervilt 100% wol en heeft een asymmetrische tailleband die diagonaal over één heup valt, met een puntige zoom die ongelijkmatig rond het lichaam valt. Een verborgen rits bevindt zich op de linkerheup. De stijlcode op het label is EK-S013; de "S" volgt de algemene kledingtypeconventie van CDG voor rokken, hoewel er een andere betekenis aan verbonden is.

- Hoge, aansluitende tailleband met een asymmetrische, geplooide naad die diagonaal over één heup loopt
- Verborgen ritssluiting op de linkerheup
- Opvallend asymmetrische, puntige zoom
- Onafgewerkte randen langs de zoom en zijnaden, zoals bedoeld (zie onderstaande opmerking)
- Gemaakt van 100% wol met een zachte, licht viltachtige textuur
- Volledig ongevoerd

Afmetingen plat gemeten, kledingstuk plat neergelegd, niet uitgerekt.

Lengte, langste punt: 86,4 cm
Taille, plat gemeten: 35,6 cm

Deze rok heeft twee kleine reparaties, één in de taille en één elders op het lijfje, en een heel klein gaatje, zoals geconstateerd bij inspectie. Eén reparatie is zichtbaar op de foto's als een kleine retouche met contrasterend garen. De onafgewerkte, rafelige randen en de slijtageplekken op de rok zijn geen beschadigingen: het label van de fabrikant vermeldt duidelijk, zowel in het Japans als in het Engels, dat de randen opzettelijk onbehandeld zijn gelaten en dat rafelen, pilling en lichte textuurverschillen te verwachten zijn bij deze geweven wol door dragen en wassen.

De rok is het meest geschikt voor een koper die geen problemen heeft met zichtbare, aangegeven reparaties aan een vintage kledingstuk met een specifieke stijl. Hij kan over een legging of onderjurk gedragen worden, waarbij de asymmetrische zoom en de onafgewerkte randen juist de aandacht trekken.

Maxirokken WolComme Des Garcons

Details

Beschrijving

Details

Afmetingen

Meer informatie