Name: Halflange jurken
Brand: MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD
SKU: 68322677
Price: 199 EUR
Availability: InStock

Exclusief via de app: ontvang 10% korting met de code NEW10 en ontgrendel nog meer kortingen.

**Geannuleerd -** Geannuleerd door de verkoper (van gedachten veranderd, niet op tijd kunnen verzenden, etc.). 

geannuleerd

Verkoopgeschiedenis

**Verzonden -** Binnen 7 dagen naar de koper verzonden.

verzonden

**Verkochte artikelen -** Artikelen die door deze verkoper worden aangeboden en die zijn gekocht. Bevat:

artikelen verkocht

Marie Laure

Zweden

France

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD

✨ “Nuage Girbaud” Dress by Marithé + François Girbaud – white, heavy ruffles & brown topstitching – Estimated size 36/38 FR
💬 Emotional presentation

A white dress like a summer page, but never plain.
This Marithé + François Girbaud / MFG creation plays on contrasts: the purity of white, the graphic structure of the bust, the brown topstitching that outlines the piece like a workshop sketch, and the spectacular bottom with heavy, almost sculptural ruffles.

It has that rare presence of Girbaud pieces: feminine, experimental, well-crafted, with a very clever false gentleness. The top is clean, architectural, while the bottom comes alive with generous frills, with a heavy and lively drape.

📌 Technical & stylistic details

Brand: Marithé + François Girbaud / MFG
Type: Ruffled strap dress
Color: Luminous white, with contrasting brown topstitching
Size: Size label cut off
Estimated size: around 36/38 FR
➡️ The flat chest measurement is 42 cm, which is about an 84 cm circumference. The dress will be more suitable for a size 36 FR, or a small 38 FR depending on the bust and desired ease. The adjustable straps allow for slight adjustment of the height and drape.

Composition: label cut. Material: cotton

Closure: exposed side zip + internal button, with fabric pull and round metal logo detail
Straps: adjustable with logo-engraved metal press studs
Back: elaborate straps, small adjustment tab at the back with eyelets and metal element
Pockets: patch / integrated pockets on the front, discreet but present
Cut: structured bust, V-shaped crossover cuts on the front, vertical panels and flared volume
Bottom: very elaborate, heavy, ruffled bottom, with layered frills and wavy finishes
Finishes: numerous contrasting brown topstitching, graphic seams, pleats and gathers giving volume

It's a piece that has movement even when laid flat — the kind of dress that doesn't ask for permission to exist.

📏 Flat measurements

Chest: 42 cm
Total length: about 105 cm, variable depending on the strap adjustment


⭐️ Condition

Excellent overall condition.
Very nice shape, clean material, good volume, neat finishes.
Size and composition label cut off.

👗 Style advice

Wear it simply with delicate sandals, clogs, or Mary Janes to accentuate its poetic, almost rustic white dress side, but with an avant-garde workshop twist.

For a bolder contrast, it will be superb with black boots, a short denim jacket, or a biker jacket: the white then becomes less angelic, more artsy, more “I'm floating but I'm in charge”.

It can also be worn layered over a second-skin t-shirt or a thin turtleneck to reinforce the Girbaud spirit: experimental, graphic, a little romantic, a little untamable. In short, the white dress that never wanted to be well-behaved.

✨ Jurk “Nuage Girbaud” van Marithé + François Girbaud – wit, zware ruches & bruin stiksel – Geschatte maat 36/38 FR
💬 Emotionele presentatie

Een witte jurk als een zomerpagina, maar nooit glad.
Deze creatie van Marithé + François Girbaud / MFG speelt met contrasten: de puurheid van het wit, de grafische structuur van de buste, de bruine stiksels die het stuk tekenen als een atelierschets, en de spectaculaire onderkant van zware, bijna sculpturale ruches.

Het heeft die zeldzame aanwezigheid van Girbaud-stukken: vrouwelijk, experimenteel, goed gemaakt, met een zeer slimme valse zachtheid. De bovenkant is strak, architectonisch, terwijl de onderkant tot leven komt met royale franjes, met een zware en levendige val.

📌 Technische & stilistische details

Merk: Marithé + François Girbaud / MFG
Type: Jurk met bandjes en ruches
Kleur: Lichtgevend wit, met contrasterende bruine stiksels
Maat: Maatlabel afgeknipt
Geschatte maat: ongeveer 36/38 FR
➡️ De platte borstomvang is 42 cm, wat een omtrek is van ongeveer 84 cm. De jurk is meer geschikt voor een 36 FR, of een kleine 38 FR, afhankelijk van de borstomvang en de gewenste pasvorm. De verstelbare bandjes maken het mogelijk om de hoogte en de val licht aan te passen.

Samenstelling: label afgeknipt. Materiaal: katoen

Sluiting: zichtbare rits aan de zijkant + binnenknoop, met stoffen trekker en ronde metalen afwerking met logo
Bandjes: verstelbaar met metalen drukknopen met logo
Rug: bewerkte bandjes, klein verstelbandje op de rug met oogjes en metalen element
Zakken: opgestikte / geïntegreerde zakken aan de voorkant, discreet maar aanwezig
Snit: gestructureerde buste, gekruiste V-vormige uitsnijdingen aan de voorkant, verticale panelen en uitlopend volume
Onderkant: zeer bewerkte, zware onderkant met ruches, met gelaagde franjes en golvende afwerkingen
Afwerkingen: talrijke contrasterende bruine stiksels, grafische naden, plooien en fronsels die volume geven

Het is een stuk dat zelfs plat gelegd beweging heeft — het soort jurk dat geen toestemming vraagt om te bestaan.

📏 Platte afmetingen

Borst: 42 cm
Totale lengte: ongeveer 105 cm, variabel afhankelijk van de aanpassing van de bandjes


⭐️ Staat

Uitstekende algehele staat.
Zeer mooie vorm, schoon materiaal, goed volume, nette afwerkingen.
Maat- en samenstellingslabel afgeknipt.

👗 Stijladvies

Draag het eenvoudig met fijne sandalen, klompen of Mary Janes om de poëtische, bijna landelijke kant van de witte jurk te accentueren, maar dan in een avant-garde atelierversie.

Voor een sterker contrast is het prachtig met zwarte laarzen, een kort spijkerjack of een bikerjack: het wit wordt dan minder engelachtig, meer artistiek, meer “ik zweef, maar ik beslis”.

Het kan ook gedragen worden in laagjes over een tweedehuid-T-shirt of een dunne coltrui om de Girbaud-geest te versterken: experimenteel, grafisch, een beetje romantisch, een beetje ontembaar. Kortom, de witte jurk die nooit braaf wilde zijn.

Katoen

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD Jurken

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD Katoen Jurken

dames Kleding

Halflange jurken

✨ Robe “Nuage Girbaud” Marithé + François Girbaud – blanche, volants lourds & surpiqûres marron – Taille estimée 36/38 FR
💬 Présentation émotionnelle

Une robe blanche comme une page d’été, mais jamais lisse.
Cette création Marithé + François Girbaud / MFG joue sur les contrastes : la pureté du blanc, la structure graphique du buste, les surpiqûres marron qui dessinent la pièce comme un croquis d’atelier, et ce bas spectaculaire en volants lourds, presque sculptural.

Elle a cette présence rare des pièces Girbaud : féminine, expérimentale, travaillée, avec une fausse douceur très maligne. Le haut est net, architectural, tandis que le bas s’anime en froufrous généreux, avec un tombé lourd et vivant.

📌 Détails techniques & stylistiques

Marque : Marithé + François Girbaud / MFG
Type : Robe à bretelles volantée
Couleur : Blanc lumineux, avec surpiqûres contrastantes marron
Taille : Étiquette taille coupée
Taille estimée : environ 36/38 FR
➡️ La poitrine à plat mesure 42 cm, soit environ 84 cm de tour. La robe conviendra plutôt à un 36 FR, ou à un petit 38 FR selon la poitrine et l’aisance souhaitée. Les bretelles réglables permettent d’ajuster légèrement la hauteur et le tombé.

Composition : étiquette coupée . Matière : coton

Fermeture : zip latéral apparent sur le côté + bouton intérieur, avec tirette tissu et finition ronde en métal siglé
Bretelles : réglables par boutons pression siglés en métal
Dos : bretelles travaillées, petite patte de réglage au dos avec œillets et élément métal
Poches : poches plaquées / intégrées sur le devant, discrètes mais bien présentes
Coupe : buste structuré, découpes croisées en V sur le devant, panneaux verticaux et volume évasé
Bas : bas très travaillé, lourd, volanté, avec froufrous superposés et finitions ondulées
Finitions : nombreuses surpiqûres contrastantes marron, coutures graphiques, plis et fronces donnant du volume

C’est une pièce qui a du mouvement même posée à plat — le genre de robe qui ne demande pas la permission d’exister.

📏 Dimensions à plat

Poitrine : 42 cm
Longueur totale : environ 105 cm, variable selon le réglage des bretelles


⭐️ État

Excellent état général.
Très belle tenue, matière propre, volume bien présent, finitions soignées.
Étiquette taille et composition coupée.

👗 Conseil style

À porter simplement avec des sandales fines, des sabots ou des babies pour accentuer son côté robe blanche poétique, presque champêtre mais version atelier d’avant-garde.

Pour un contraste plus affirmé, elle sera superbe avec des boots noires, une veste courte en denim ou un perfecto : le blanc devient alors moins angélique, plus arty, plus “je flotte mais je décide”.

Elle peut aussi se porter en superposition sur un tee-shirt seconde peau ou un sous-pull fin pour renforcer l’esprit Girbaud : expérimental, graphique, un peu romantique, un peu indomptable. Bref, la robe blanche qui n’a jamais voulu être sage.

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD
Halflange jurken

Details

Beschrijving

Details

Meer informatie

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUDHalflange jurken

Details

Beschrijving

Details

Meer informatie

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD
Halflange jurken